石问之:新时代呼唤更伟大的红楼梦校勘本—写在人文社本红楼梦出版40周年之际

1982年,中国艺术研究院红楼梦研究所校注、人民文学出版社出版的《红楼梦》问世,是《红楼梦》版本发展史上的划时代事件。该书前八十回以庚辰本为底本并综合参校其它各脂本和程高本文字,后四十回则继续沿用程高本文字。

人民文学出版社整理本《红楼梦》

该书自问世以来,逐渐成为《红楼梦》主流版本形态,逆转了《红楼梦》版本发展方向,使得广大读者能读到更接近于曹雪芹原笔的文字,可谓居功至伟。

在此之前,也曾有俞平伯先生以戚序本为底本的八十回校本。俞平伯先生校本可谓是新版本方向的开拓者,但遗憾的是该校本发行数量不多,实际影响力比较有限。

1982年新校本问世以来,经历了两次大的修改,沿用至今。与此同时,也逐渐兴起了一批高质量的私人校本,如蔡义江先生校本、周汝昌先生校本、郑庆山先生校本等,出现了《红楼梦》版本样态空前繁荣的局面。

不过,站在今天的角度,再来回顾人文社本,实话实话,其确实存在比较严重的问题,需要作重大的修订,方能更好地满足读者的期待。否则,将不得不面临被淘汰的命运。主导了《红楼梦》版本新方向的人文社本,若不能保持其持久的生命力,无疑是红学事业的巨大遗憾和巨大损失。

今天,在专业学者心目中,该版本一尊的地位已经开始动摇,在校勘理念和质量上,甚至已经被部分私人校勘本所超越。这种局面如果持续下去,必然面临版本上的四分五裂、各说各话的状态,严重的话,可能会带来学界的分裂。犹如历史上一些宗教的分裂路径。

我多年前买了一套人文社本《红楼梦》平装本,从此就一直是我的读书记录本,上面密密麻麻记录了本人的读书笔记,因此,本人对人文社本一直有着深厚的感情。

后来又买了一套2017年出版的精装珍藏版,当时以为内容会有改动,后来发现内容基本没有变化,很多错误都原封不动的保留,心中难免会有一丝失望。

人民文学出版社珍藏版《红楼梦》

展开全文

值此书出版40年之际,本人不揣冒昧,以一个读者的角度,本着对人文社本的挚爱和对红学发展事业的一片赤诚,来简要讲述一下人文社本目前存在的一些问题。

一、因过分忠实于庚辰本而失真严重

添加回复:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。